1 00:00:11,215 --> 00:00:14,005 [Episode 44] 2 00:00:25,075 --> 00:00:29,615 Court Lady Han. Cou... 3 00:00:39,725 --> 00:00:44,175 Your Maj— Your Majesty! 4 00:00:45,175 --> 00:00:47,484 Your Majesty! Your Majesty! 5 00:00:47,485 --> 00:00:50,394 Head Eunuch! Head Eunuch! 6 00:00:50,395 --> 00:00:53,804 Your Majesty, wake up. 7 00:00:53,805 --> 00:00:56,194 Your Majesty. What happened? 8 00:00:56,195 --> 00:00:58,854 When I came in he was already unconscious. 9 00:00:58,855 --> 00:01:01,064 I'll get his lordship, the royal physician. 10 00:01:01,065 --> 00:01:03,784 Your Majesty! Your Majesty! 11 00:01:03,785 --> 00:01:05,994 Your Majesty, wake up. 12 00:01:05,995 --> 00:01:10,035 What in the heavens! Your Majesty. 13 00:01:19,285 --> 00:01:21,854 I'll rescue her. You stay here. 14 00:01:21,855 --> 00:01:24,424 No. Let's go 15 00:01:24,425 --> 00:01:26,045 Yes, Chief. 16 00:01:55,165 --> 00:01:58,694 Stop. Stop. 17 00:01:58,695 --> 00:02:00,274 I'll tell you everything. Everything. 18 00:02:00,275 --> 00:02:04,004 Okay, so how did you survive, you wrench! 19 00:02:04,005 --> 00:02:11,044 Gang Sun Ho. Sir Gang Sun Ho took me in. 20 00:02:11,045 --> 00:02:14,124 Gang Sun Ho? 21 00:02:14,125 --> 00:02:17,825 You mean it was those Daeyoon bastards that protected you? 22 00:02:19,025 --> 00:02:22,764 Then, Ga Bi is alive too? 23 00:02:22,765 --> 00:02:27,694 Ga Bi is... Ga Bi is dead. 24 00:02:27,695 --> 00:02:29,284 Dead? 25 00:02:29,285 --> 00:02:31,544 Where? How did she die? 26 00:02:31,545 --> 00:02:35,924 G-G-Ga Bi was... Ga Bi was... 27 00:02:35,925 --> 00:02:38,734 Madame. Madame! Run! 28 00:02:38,735 --> 00:02:39,864 What's the matter! 29 00:02:39,865 --> 00:02:41,214 We're being attacked! 30 00:02:41,215 --> 00:02:43,435 What? 31 00:03:08,205 --> 00:03:10,825 Nan Jung, we need to go. 32 00:03:35,935 --> 00:03:41,344 - Ma'am, ma'am. - Ma'am. - Ma'am please wake up. 33 00:03:41,345 --> 00:03:43,424 She's unconscious. 34 00:03:43,425 --> 00:03:46,544 Ma'am. Ma'am. 35 00:03:46,545 --> 00:03:48,615 Your Highness. 36 00:03:49,605 --> 00:03:53,014 What are you doing? Hurry and attend to her. 37 00:03:53,015 --> 00:03:55,645 Please hang on a bit longer. 38 00:03:57,265 --> 00:03:59,594 Your Highness, it's Court Lady Kim. 39 00:03:59,595 --> 00:04:02,164 I'll be coming in for a moment. 40 00:04:02,165 --> 00:04:03,855 Come in. 41 00:04:05,705 --> 00:04:07,614 Your Highness! 42 00:04:07,615 --> 00:04:09,244 Did something happen? 43 00:04:09,245 --> 00:04:12,534 His Majesty. His Majesty the king has... 44 00:04:12,535 --> 00:04:13,764 What about the king? 45 00:04:13,765 --> 00:04:19,034 His Majesty lost consciousness and collapsed. 46 00:04:19,035 --> 00:04:20,104 What? 47 00:04:20,105 --> 00:04:23,934 The royal physician is looking at him at him in his quarters, 48 00:04:23,935 --> 00:04:26,334 but he's in critical condition. 49 00:04:26,335 --> 00:04:27,424 I understand. 50 00:04:27,425 --> 00:04:30,034 I'll head over to the king's chamber so make the necessary arrangements. 51 00:04:30,035 --> 00:04:31,995 Yes, Your Highness. 52 00:04:41,625 --> 00:04:43,074 Your Highness, the Queen Dowager. 53 00:04:43,075 --> 00:04:44,324 What happened? 54 00:04:44,325 --> 00:04:48,494 His Majesty's chest pains seem to have worsened. 55 00:04:48,495 --> 00:04:50,275 What? 56 00:04:53,195 --> 00:04:56,004 We must not let others find out he's ill in bed. 57 00:04:56,005 --> 00:04:58,084 Be sure to see to it that the servants don't speak of it. 58 00:04:58,085 --> 00:05:00,095 Yes, Your Highness. 59 00:05:30,565 --> 00:05:32,565 His Majesty the King... 60 00:05:36,275 --> 00:05:39,125 Her Highness Queen Dowager has arrived. 61 00:05:54,485 --> 00:05:57,174 How is his royal health? 62 00:05:57,175 --> 00:05:58,694 Well that... 63 00:05:58,695 --> 00:06:00,324 Hurry and speak. 64 00:06:00,325 --> 00:06:02,684 His Majesty... 65 00:06:02,685 --> 00:06:07,864 Due to severe chest pain, he collapsed. 66 00:06:07,865 --> 00:06:12,514 His arms and leg are cold. Seeing that his skin has is a dark purple tone, 67 00:06:12,515 --> 00:06:15,034 I believe he had a heart attack. 68 00:06:15,035 --> 00:06:16,384 Heart attack? 69 00:06:16,385 --> 00:06:22,435 It seems the heart disease he's been suffering from a long time has gotten worse, Your Highness. 70 00:06:25,995 --> 00:06:31,394 Then, can he get better? 71 00:06:31,395 --> 00:06:33,424 We treated with moxibustion 72 00:06:33,425 --> 00:06:37,944 to help him get over the immediate danger, but if he doesn't regain consciousness within four days, 73 00:06:37,945 --> 00:06:43,745 I really can't say if he will recover. 74 00:06:44,635 --> 00:06:48,934 Please kill this disloyal subject. 75 00:06:48,935 --> 00:06:51,825 Kill us. 76 00:07:01,875 --> 00:07:06,594 Then, is Ga Bi... Is she alive too? 77 00:07:06,595 --> 00:07:11,084 Ga Bi is... Ga Bi is dead. 78 00:07:11,085 --> 00:07:12,364 Dead? 79 00:07:12,365 --> 00:07:14,624 Where? How did it happen? 80 00:07:14,625 --> 00:07:19,024 Ga Bi was... Ga Bi was... 81 00:07:19,025 --> 00:07:22,254 Madame! Madame. Run. 82 00:07:22,255 --> 00:07:25,024 - What's happening? - We've been attacked. 83 00:07:25,025 --> 00:07:27,274 What? 84 00:07:27,275 --> 00:07:30,025 Nan Jung we must flee at once. 85 00:07:31,325 --> 00:07:33,924 I'm asking you how Ga Bi died! 86 00:07:33,925 --> 00:07:36,375 Nan Jung! 87 00:07:38,535 --> 00:07:42,664 Off with her head, now! Speak! 88 00:07:42,665 --> 00:07:50,034 Ga Bi, she died in front of Jeonokseo. 89 00:07:50,035 --> 00:07:51,994 Jeonokseo? 90 00:07:51,995 --> 00:07:54,105 When was that? 91 00:07:54,975 --> 00:08:02,975 In Gyeongja Year (1540), she died by knife stabbing in front of the prison. 92 00:08:05,775 --> 00:08:08,474 Your Excellency. Your Exce... 93 00:08:08,475 --> 00:08:12,274 Nan Jung, where did you go when you're not well? 94 00:08:12,275 --> 00:08:15,784 Speak for yourself. Why are you wearing court attire? 95 00:08:15,785 --> 00:08:17,174 Are you going into the palace? 96 00:08:17,175 --> 00:08:20,674 I just got word from the palace that His Majesty the king collapsed. 97 00:08:20,675 --> 00:08:21,964 What? 98 00:08:21,965 --> 00:08:24,124 What do you mean? How, so suddenly? 99 00:08:24,125 --> 00:08:29,405 I'll find out the details once I'm in the palace but he's in critical condition. 100 00:08:38,215 --> 00:08:39,885 Sir. 101 00:08:41,225 --> 00:08:43,574 What in the world happened? 102 00:08:43,575 --> 00:08:47,094 Jung Nan Jung kidnapped Court Lady Min. 103 00:08:47,095 --> 00:08:48,174 What? 104 00:08:48,175 --> 00:08:51,934 Thankfully, I rescued her with the chief, Ok Nyeo. 105 00:08:51,935 --> 00:08:54,994 But she was badly tortured. 106 00:08:54,995 --> 00:08:58,154 Where is ma'am, where is she now? 107 00:08:58,155 --> 00:09:02,165 She's with Chief Ok Nyeo at His Excellency Lee Jung Myeong's. 108 00:09:15,975 --> 00:09:17,074 Your Highness. 109 00:09:17,075 --> 00:09:19,244 Sir. 110 00:09:19,245 --> 00:09:22,094 I heard what happened from Cho Hee. 111 00:09:22,095 --> 00:09:27,065 Yes. If we were a bit late, we might have lost her. 112 00:09:30,225 --> 00:09:32,674 Ma'am, are you awake? 113 00:09:32,675 --> 00:09:35,514 Ma'am. 114 00:09:35,515 --> 00:09:38,094 - Stay down, ma'am. - Please remain down. 115 00:09:38,095 --> 00:09:39,965 Princess. 116 00:09:41,005 --> 00:09:42,084 Sir. 117 00:09:42,085 --> 00:09:45,935 It's such a relief you are awake. 118 00:09:49,035 --> 00:09:51,684 Ma'am, what's wrong? 119 00:09:51,685 --> 00:09:57,005 Your Highness, the Princess. Kill me, please. 120 00:09:58,035 --> 00:09:59,705 Ma'am. 121 00:10:00,805 --> 00:10:06,804 Your subject, I couldn't beat the torture. 122 00:10:06,805 --> 00:10:12,104 Jung Nan Jung, I told her everything. 123 00:10:12,105 --> 00:10:14,715 What? 124 00:10:16,135 --> 00:10:19,904 What do you mean you said everything? How much? 125 00:10:19,905 --> 00:10:25,584 The fact that sir, you were protecting me 126 00:10:25,585 --> 00:10:30,275 and that Ga Bi died in front of the Jeonokseo too. 127 00:10:31,225 --> 00:10:34,135 I said everything. 128 00:10:37,565 --> 00:10:42,164 Then, Jung Nan Jung knows about the identity of her highness the princess? 129 00:10:42,165 --> 00:10:46,064 No, not that. 130 00:10:46,065 --> 00:10:48,985 I didn't tell her that part. 131 00:10:54,845 --> 00:10:58,954 I can't believe it. He's just 30 years old. 132 00:10:58,955 --> 00:11:02,114 How can he collapse before he reaches his prime? 133 00:11:02,115 --> 00:11:07,604 We knew he developed a heart disease after losing the crown prince, but we didn't know it was this serious. 134 00:11:07,605 --> 00:11:10,934 Did you know about the king's illness? 135 00:11:10,935 --> 00:11:13,514 I also did not know. 136 00:11:13,515 --> 00:11:15,994 Your excellency. 137 00:11:15,995 --> 00:11:18,394 The royal physician is here. 138 00:11:18,395 --> 00:11:20,164 Alright. 139 00:11:20,165 --> 00:11:24,404 If the outside finds out about the king being ill, there will be a ruckus. 140 00:11:24,405 --> 00:11:26,694 Everyone, watch your mouths. 141 00:11:26,695 --> 00:11:28,985 Yes, we should. 142 00:11:31,785 --> 00:11:36,075 How could this happen? 143 00:11:37,225 --> 00:11:39,804 How's the king's health? 144 00:11:39,805 --> 00:11:43,864 - The thing is... - Be honest. 145 00:11:43,865 --> 00:11:50,714 His heart disease is a very grave illness that can have severe bouts that are possibly deadly when aggravated. 146 00:11:50,715 --> 00:11:51,625 What? 147 00:11:51,626 --> 00:11:55,684 Right now we are treating his pain and symptoms. 148 00:11:55,685 --> 00:11:59,954 But we don't have a way to heal his heart disease completely. 149 00:11:59,955 --> 00:12:02,314 Forgive me for saying this, 150 00:12:02,315 --> 00:12:04,794 but if he doesn't gain consciousness in four days time, 151 00:12:04,795 --> 00:12:08,265 I won't be able to guarantee anything. 152 00:12:43,375 --> 00:12:44,914 Your Highness. 153 00:12:44,915 --> 00:12:49,145 Talk to me for a moment, State Councilor. 154 00:12:59,305 --> 00:13:04,024 Your highness, I heard about the king's condition from the royal physician. 155 00:13:04,025 --> 00:13:09,074 Your Highness, what now? If His Majesty doesn't recover... 156 00:13:09,075 --> 00:13:12,714 Please watch what you say! Not recover? 157 00:13:12,715 --> 00:13:16,734 Your highness, I know that won't happen either, 158 00:13:16,735 --> 00:13:20,715 but we need to think of the worst case. 159 00:13:21,915 --> 00:13:23,964 After the crown prince died, 160 00:13:23,965 --> 00:13:26,874 the king still hasn't had an heir all this time. 161 00:13:26,875 --> 00:13:28,704 Now, our candidate for the throne... 162 00:13:28,705 --> 00:13:30,995 Stop that. 163 00:13:32,895 --> 00:13:37,415 He will wake up. He will. 164 00:13:39,135 --> 00:13:45,094 You just make sure the Greater Yoon faction doesn't find out about this. 165 00:13:45,095 --> 00:13:48,435 Yes, your highness, you needn't worry. 166 00:13:55,745 --> 00:13:58,684 I need to stop by the prison. 167 00:13:58,685 --> 00:14:00,534 What is the matter? 168 00:14:00,535 --> 00:14:03,224 I have some attorney matter to look into. 169 00:14:03,225 --> 00:14:08,814 Cho Hee, you pay extra attention to Sir Gang Sun Ho who's in danger now. 170 00:14:08,815 --> 00:14:10,385 Yes. 171 00:14:14,325 --> 00:14:17,194 What are you going to do about Min Soo Ok? 172 00:14:17,195 --> 00:14:21,984 Since Ga Bi died in front of the capital prison, I must find out more about the details. 173 00:14:21,985 --> 00:14:23,564 Alright. 174 00:14:23,565 --> 00:14:28,015 We got to attack Gang Sun Ho first. 175 00:14:29,045 --> 00:14:32,454 He protected Min Soo Ok and tried to poison me to death. 176 00:14:32,455 --> 00:14:36,264 Go kill him now with our private army. 177 00:14:36,265 --> 00:14:39,474 That won't be easy. 178 00:14:39,475 --> 00:14:40,844 Why not? 179 00:14:40,845 --> 00:14:43,404 Gang Sun Ho used to be the captain of the intelligence officers. 180 00:14:43,405 --> 00:14:47,724 We don't have anyone in our army who can match his skills. 181 00:14:47,725 --> 00:14:51,594 Only person can handle Gang Sun Ho. 182 00:14:51,595 --> 00:14:53,424 Who would that be? 183 00:14:53,425 --> 00:14:57,824 Joo Cheol Gi who used to be an intelligence officer trainer. 184 00:14:57,825 --> 00:14:59,594 Joo Cheol Gi? 185 00:14:59,595 --> 00:15:04,414 He was someone who worked alongside Gang Sun Ho for a long time as intelligence officers. 186 00:15:04,415 --> 00:15:08,344 Then bring him over at once. 187 00:15:08,345 --> 00:15:10,235 I understand. 188 00:15:30,995 --> 00:15:32,435 Sir. 189 00:15:35,345 --> 00:15:36,165 What is the matter? 190 00:15:36,166 --> 00:15:39,574 Lord Joo Cheol Gi just went into Lord Yoon Won Hyung's. 191 00:15:39,575 --> 00:15:41,335 What? 192 00:15:42,745 --> 00:15:45,484 I'm sure they summoned him because of me. 193 00:15:45,485 --> 00:15:48,394 From now on, follow Joo Cheol Gi. 194 00:15:48,395 --> 00:15:50,814 Figure out his whereabouts in full detail and watch him. 195 00:15:50,815 --> 00:15:53,175 Yes, Sir. 196 00:15:56,465 --> 00:15:57,704 Why me? 197 00:15:57,705 --> 00:16:01,145 Why me? You! 198 00:16:05,385 --> 00:16:06,534 Sir. 199 00:16:06,535 --> 00:16:07,764 Oh, Ok Nyeo! 200 00:16:07,765 --> 00:16:10,534 Someone else offered to file the lawsuit instead. 201 00:16:10,535 --> 00:16:13,214 - What?! - What?! Is that true? 202 00:16:13,215 --> 00:16:16,774 Ok Nyeo you worked so hard on this! 203 00:16:16,775 --> 00:16:18,914 I need to see that person. 204 00:16:18,915 --> 00:16:20,544 Can you take me there? 205 00:16:20,545 --> 00:16:21,714 He's on his way right now. 206 00:16:21,715 --> 00:16:23,995 Really? 207 00:16:26,975 --> 00:16:29,204 Have a seat. 208 00:16:29,205 --> 00:16:31,895 - Over here! - Sit, sit. 209 00:16:32,725 --> 00:16:36,664 Thank you for entrusting me to be your litigator. 210 00:16:36,665 --> 00:16:41,705 I will expose your innocence for sure and have you released. 211 00:16:42,805 --> 00:16:47,434 In order for me to attend trial, I must know your reason for wanting to kill Jung Man Ho. 212 00:16:47,435 --> 00:16:52,344 Is it to avenge for your late father? 213 00:16:52,345 --> 00:16:54,485 Tell him. 214 00:16:56,415 --> 00:17:00,344 Jung Man Ho did not only kill my father. 215 00:17:00,345 --> 00:17:06,175 My grandmother, my mother and even all my siblings. He killed them all. 216 00:17:07,765 --> 00:17:13,034 What are you talking about? Did he really kill your entire family? 217 00:17:13,035 --> 00:17:15,055 Yes. 218 00:17:17,955 --> 00:17:20,854 Mother, Uncle Man Ho is here. 219 00:17:20,855 --> 00:17:23,304 Man Ho? Tell him to come in. 220 00:17:23,305 --> 00:17:24,925 Okay. 221 00:17:29,195 --> 00:17:32,544 Sis, it's been a while! 222 00:17:32,545 --> 00:17:34,414 It has. Have a seat. 223 00:17:34,415 --> 00:17:36,605 Sure. 224 00:17:37,575 --> 00:17:41,344 But you seem to getting younger! 225 00:17:41,345 --> 00:17:46,004 You're still quick to flatter. 226 00:17:46,005 --> 00:17:51,404 Thanks to you, I've been getting around pretty well! 227 00:17:51,405 --> 00:17:55,765 By the way. Sis, here you go. 228 00:17:57,395 --> 00:17:58,744 What is this? 229 00:17:58,745 --> 00:18:00,795 Open it up. 230 00:18:08,575 --> 00:18:11,034 Isn't this ginseng? 231 00:18:11,035 --> 00:18:13,724 You know that as well, Shin Hye? 232 00:18:13,725 --> 00:18:15,424 I promise you, Sis. 233 00:18:15,425 --> 00:18:18,984 I heard from the experts it's a few hundred years old. 234 00:18:18,985 --> 00:18:23,444 When I said I wanted to gift the king with it they wouldn't sell it to me no matter what. 235 00:18:23,445 --> 00:18:28,684 But I said it's to gift you with it, they said okay right away. 236 00:18:28,685 --> 00:18:32,334 - Thank you. - You're welcome. 237 00:18:32,335 --> 00:18:36,654 Actually I have a favor to ask you. 238 00:18:36,655 --> 00:18:38,694 What is it? Tell me. 239 00:18:38,695 --> 00:18:43,354 Actually, I'm in the middle of a pestering trial. 240 00:18:43,355 --> 00:18:44,974 A trial? 241 00:18:44,975 --> 00:18:46,384 Did you cause trouble again? 242 00:18:46,385 --> 00:18:50,354 No, no! This time, I'm the victim. 243 00:18:50,355 --> 00:18:52,274 What is it that you want? 244 00:18:52,275 --> 00:18:56,694 There will be a trial soon. 245 00:18:56,695 --> 00:19:00,954 Help me so the residing officer can make the proper punishment. 246 00:19:00,955 --> 00:19:05,284 Alright. I'll send a message to the police director. 247 00:19:05,285 --> 00:19:09,585 Thank you. Thank you, Sis! 248 00:19:15,885 --> 00:19:16,904 Welcome. 249 00:19:16,905 --> 00:19:20,324 I heard a lot about you, Manager Yang. 250 00:19:20,325 --> 00:19:22,764 Well, yes. 251 00:19:22,765 --> 00:19:26,195 I've got no idea what you heard and how. 252 00:19:29,395 --> 00:19:32,214 Sir. Someone's here to see you. 253 00:19:32,215 --> 00:19:33,115 Who is it? 254 00:19:33,116 --> 00:19:37,554 Jung Man Ho. He's Madame Jung Nan Jung's cousin. 255 00:19:37,555 --> 00:19:40,375 - Tell him to come in. - Yes, Sir. 256 00:19:44,755 --> 00:19:48,124 Sir. 257 00:19:48,125 --> 00:19:51,544 I did get a message from Madame Jung Nan Jung you were coming. 258 00:19:51,545 --> 00:19:54,204 Have a seat. Yes. 259 00:19:54,205 --> 00:19:56,124 So you've got a trial tomorrow? 260 00:19:56,125 --> 00:19:59,544 Yes. I need your help with that. 261 00:19:59,545 --> 00:20:03,184 I looked into the case briefly, and you don't need to worry! 262 00:20:03,185 --> 00:20:06,484 The criminal's crime of trying to harm you is clear. 263 00:20:06,485 --> 00:20:11,064 But there's a litigator working with the guy who tried to kill me. 264 00:20:11,065 --> 00:20:12,274 What? A litigator? 265 00:20:12,275 --> 00:20:17,364 Yes. Because of that, I worry the trial might have issues. 266 00:20:17,365 --> 00:20:21,514 They are not adding just a little bit of stress to me as is. 267 00:20:21,515 --> 00:20:23,534 Please help me. 268 00:20:23,535 --> 00:20:26,314 Alright. Don't worry about those lawyers. 269 00:20:26,315 --> 00:20:30,804 If they get in the way of the trial, I will not have it no matter what. 270 00:20:30,805 --> 00:20:33,534 Thank you, sir. 271 00:20:33,535 --> 00:20:38,674 Manager Sir, do you know who's the lawyer working with him? 272 00:20:38,675 --> 00:20:40,094 Not as of now. 273 00:20:40,095 --> 00:20:43,634 Find out who he is! 274 00:20:43,635 --> 00:20:46,835 Yes, sir. 275 00:20:50,945 --> 00:20:53,274 What brings you here? 276 00:20:53,275 --> 00:20:54,854 Is Chief Gong Jae Myung inside? 277 00:20:54,855 --> 00:20:56,864 Yes, come this way. 278 00:20:56,865 --> 00:20:59,044 Uncle. 279 00:20:59,045 --> 00:21:01,654 Manager Yang from the police department is here. 280 00:21:01,655 --> 00:21:06,524 Well hello there. Long time no see. Have a seat. 281 00:21:06,525 --> 00:21:11,324 I heard you guys are focusing on more lawyer work than selling stuff these days. 282 00:21:11,325 --> 00:21:13,494 Yes, things worked out that well. 283 00:21:13,495 --> 00:21:18,464 Then, are you guys working on the kid Um Nom who's in the capital prison too? 284 00:21:18,465 --> 00:21:23,374 Yes, Yoon Tae Won is directly involved with that. 285 00:21:23,375 --> 00:21:26,454 Geez, things have gotten a lot more complicated. 286 00:21:26,455 --> 00:21:28,934 Sir, what do you mean by that? 287 00:21:28,935 --> 00:21:31,374 The person Um Nom stabbed with the sickle 288 00:21:31,375 --> 00:21:36,374 is Jung Nan Jung's cousin Jung Man Ho. Did you know that? 289 00:21:36,375 --> 00:21:38,994 Madame Jung Nan Jung's cousin? 290 00:21:38,995 --> 00:21:43,314 Yup. He just met the police director too. 291 00:21:43,315 --> 00:21:47,844 If things go wrong, Yoon Tae Woon could be in trouble. 292 00:21:47,845 --> 00:21:51,684 Oh no! Shouldn't he drop that case then? 293 00:21:51,685 --> 00:21:55,645 Things have gotten so twisted! 294 00:21:56,145 --> 00:21:58,674 Thank you. Thank you. 295 00:21:58,675 --> 00:22:00,595 Work hard. 296 00:22:05,635 --> 00:22:08,824 Chief. You wanted to see me? 297 00:22:08,825 --> 00:22:11,674 Last time when you went to the village Um Nom lived in, 298 00:22:11,675 --> 00:22:14,504 did you say Um Nom's entire family ran away in the middle of the night? 299 00:22:14,505 --> 00:22:18,004 Yes, I heard the precinct is chasing after the family that fled. 300 00:22:18,005 --> 00:22:21,354 Those family members are all dead. What? 301 00:22:21,355 --> 00:22:24,854 You go to Yangji Village again and find out what happened. 302 00:22:24,855 --> 00:22:29,434 Jung Man Ho and Um Nom's family. Find out what happened between them. 303 00:22:29,435 --> 00:22:31,615 Yes, chief. 304 00:22:42,685 --> 00:22:45,934 What is this? 305 00:22:45,935 --> 00:22:50,635 Second Mistress, time for tonic. 306 00:22:58,615 --> 00:23:03,444 Hurry and get up. You said you had a headache. 307 00:23:03,445 --> 00:23:06,464 Not just a headache. 308 00:23:06,465 --> 00:23:10,944 I am about to die from bursting. 309 00:23:10,945 --> 00:23:13,454 What would that be? 310 00:23:13,455 --> 00:23:15,954 Why? 311 00:23:15,955 --> 00:23:19,454 How can you go and tell them I poisoned her food? 312 00:23:19,455 --> 00:23:22,594 Well, you're mad over that? 313 00:23:22,595 --> 00:23:25,164 I already said sorry for that. 314 00:23:25,165 --> 00:23:27,664 Don't be angry anymore, Ma'am. 315 00:23:27,665 --> 00:23:31,824 You can't be forgiven no matter how I thinbk about this. 316 00:23:31,825 --> 00:23:35,844 Just wait and see if I give birth to a son. Then you will be kicked out. 317 00:23:35,845 --> 00:23:40,014 Hey, Oh Jong Geum, that's too much from you! 318 00:23:40,015 --> 00:23:41,404 What? 319 00:23:41,405 --> 00:23:44,834 Act like a madame if you're become one. 320 00:23:44,835 --> 00:23:48,524 Did you ever see the grand madame going around the kitchen picking food to eat? 321 00:23:48,525 --> 00:23:54,594 But you go around acting like a maid and that's why you got yourself into that. 322 00:23:54,595 --> 00:23:57,614 Are you through? 323 00:23:57,615 --> 00:24:00,964 Yea, I am. So what? 324 00:24:00,965 --> 00:24:02,984 You're truly... 325 00:24:02,985 --> 00:24:08,004 There's tonic here so you stuff your face with it if you want. 326 00:24:08,005 --> 00:24:09,985 Then, I'm going. 327 00:24:11,485 --> 00:24:13,784 She's gone nuts! 328 00:24:13,785 --> 00:24:16,114 She's bullying me! 329 00:24:16,115 --> 00:24:18,664 I"m so scared. 330 00:24:18,665 --> 00:24:22,015 What is this? This is scarier. 331 00:24:29,655 --> 00:24:31,425 Jeez. 332 00:24:46,515 --> 00:24:49,954 What happened? Why the blood? 333 00:24:49,955 --> 00:24:53,264 Did something happen to my son? 334 00:24:53,265 --> 00:24:56,974 How strange. 335 00:24:56,975 --> 00:24:59,374 What? What's strange? 336 00:24:59,375 --> 00:25:01,605 Let me have it. 337 00:25:07,245 --> 00:25:12,154 I told you you were pregnant, right? 338 00:25:12,155 --> 00:25:14,634 But today, you suddenly bled? 339 00:25:14,635 --> 00:25:16,974 Yes. 340 00:25:16,975 --> 00:25:24,034 I'm sorry. Actually I'm not a specialist in women's conditions. 341 00:25:24,035 --> 00:25:27,824 What do you mean by saying that now? 342 00:25:27,825 --> 00:25:30,704 I mean, I'll get you a good doctor. 343 00:25:30,705 --> 00:25:32,984 So you can have him take your pulse. 344 00:25:32,985 --> 00:25:36,504 I'm really sorry. 345 00:25:36,505 --> 00:25:40,644 Ahjussi! Are you joking me? 346 00:25:40,645 --> 00:25:43,345 I won't forgive you! 347 00:25:52,125 --> 00:25:55,614 Don't worry. It wasn't bleeding. 348 00:25:55,615 --> 00:25:58,504 Then I'm fine, right? Thanks, doctor. 349 00:25:58,505 --> 00:26:02,414 It's not bleeding but menstruation. 350 00:26:02,415 --> 00:26:03,924 Menstruation? 351 00:26:03,925 --> 00:26:07,534 How can a pregnant woman have menstruation? 352 00:26:07,535 --> 00:26:09,904 Pregnant? What do you mean pregnant? 353 00:26:09,905 --> 00:26:11,474 Who's pregnant? 354 00:26:11,475 --> 00:26:15,034 What? Take my pulse again. 355 00:26:15,035 --> 00:26:18,494 The other doctor clearly said I was pregnant. 356 00:26:18,495 --> 00:26:20,524 I don't know what that quack said. 357 00:26:20,525 --> 00:26:23,774 But I don't need to take your pulse again to tell you you're not pregnant. 358 00:26:23,775 --> 00:26:26,414 What? No! No, doctor! 359 00:26:26,415 --> 00:26:28,524 Save me. Please save me. 360 00:26:28,525 --> 00:26:29,994 What are you doing? 361 00:26:29,995 --> 00:26:33,254 What do you mean save you? Someone's trying to kill you? 362 00:26:33,255 --> 00:26:37,014 Yes. So many people are dying to kill me. 363 00:26:37,015 --> 00:26:39,474 What do I do? Save me. Wait a minute. 364 00:26:39,475 --> 00:26:42,394 Come here. All of us together, once more. 365 00:26:42,395 --> 00:26:44,824 Hear that beating? 366 00:26:44,825 --> 00:26:46,744 You don't? 367 00:26:46,745 --> 00:26:49,365 You should. 368 00:26:53,335 --> 00:26:57,225 Work hard. 369 00:27:00,255 --> 00:27:04,684 If Madame finds out about this, I'm done. 370 00:27:04,685 --> 00:27:09,384 What do I do? What do I do? 371 00:27:09,385 --> 00:27:14,295 What? Well, I can just get pregnant again. 372 00:27:15,865 --> 00:27:20,204 I must find a way to get the lord's seeds again. 373 00:27:20,205 --> 00:27:21,944 Alright, Oh Jong Geum. 374 00:27:21,945 --> 00:27:27,254 You can do this, Oh Jong Geum. You can do this. 375 00:27:27,255 --> 00:27:31,374 Madame, you're here. You can do this. 376 00:27:31,375 --> 00:27:34,425 Get a good grip on your toes and get this done. 377 00:27:39,895 --> 00:27:41,884 Did you find out? 378 00:27:41,885 --> 00:27:45,304 According to the men who were chasing after Ga Bi that year, 379 00:27:45,305 --> 00:27:47,934 Ga Bi was really stabbed. 380 00:27:47,935 --> 00:27:53,924 But the issue is, Ga Bi at the time was pregnant to the full-term. 381 00:27:53,925 --> 00:27:58,654 What? Why didn't we know about that all this time? 382 00:27:58,655 --> 00:28:03,294 His Excellency was very furious they failed to capture her. 383 00:28:03,295 --> 00:28:06,734 So they were scared and kept their mouths shut. 384 00:28:06,735 --> 00:28:10,764 Then, did the child that was born die alongwith Ga Bi too? 385 00:28:10,765 --> 00:28:14,695 They don't know that either. 386 00:28:17,245 --> 00:28:18,964 Whose child was it? 387 00:28:18,965 --> 00:28:21,634 At the time, the captain of the guards who ran away with her, 388 00:28:21,635 --> 00:28:25,354 was called Lee Myung Hun. 389 00:28:25,355 --> 00:28:28,204 I think it's likely his. 390 00:28:28,205 --> 00:28:31,954 No. That's hard to say. 391 00:28:31,955 --> 00:28:33,934 What do you mean? 392 00:28:33,935 --> 00:28:36,224 Ga Bi was a eastern palace maid. 393 00:28:36,225 --> 00:28:39,694 If a palace maid was pregnant the first one to suspect 394 00:28:39,695 --> 00:28:43,144 is the king having graced her! 395 00:28:43,145 --> 00:28:48,185 Then, Ga Bi could have been bedded by the king? 396 00:29:02,495 --> 00:29:05,904 I've never seen this before. Do you know what this is? 397 00:29:05,905 --> 00:29:08,914 I don't know that but 398 00:29:08,915 --> 00:29:13,275 it looked precious so I thought I'd give it to you. 399 00:29:14,805 --> 00:29:19,365 Your highness, I have something to give you. 400 00:29:32,535 --> 00:29:35,194 Someone gifted me with it. 401 00:29:35,195 --> 00:29:40,844 But I think it seems too grand on me so I'm offering it to you. 402 00:29:40,845 --> 00:29:46,204 You! Where did you get this? 403 00:29:46,205 --> 00:29:48,644 Your highness, what's wrong? 404 00:29:48,645 --> 00:29:51,435 I asked you where you got it from. 405 00:29:53,045 --> 00:29:58,584 You remember that Yoo Jong Hui from the prison gave me that hairpin 406 00:29:58,585 --> 00:30:02,344 that Great King Joongjong gifted to the women he graced? 407 00:30:02,345 --> 00:30:04,605 I do remember. 408 00:30:06,015 --> 00:30:09,574 You mean that's Ga Bi's? 409 00:30:09,575 --> 00:30:12,924 It's possible I think. 410 00:30:12,925 --> 00:30:16,764 Then, that's very bad. 411 00:30:16,765 --> 00:30:22,274 If that child died with Ga Bi, it means we murdered a royal blood. 412 00:30:22,275 --> 00:30:26,485 If that kid lived, that's an even bigger problem. 413 00:30:27,905 --> 00:30:32,464 Go and find out more details of that night. 414 00:30:32,465 --> 00:30:37,074 We must find out whether Ga Bi's child died or lived. 415 00:30:37,075 --> 00:30:39,025 Alright. 416 00:30:41,435 --> 00:30:43,165 Madame. 417 00:30:43,905 --> 00:30:48,945 Madame. The lordship is back from the palace but he's looking for you. 418 00:30:49,525 --> 00:30:51,415 Alright. 419 00:30:55,735 --> 00:30:58,914 How is the king? Any improvement? 420 00:30:58,915 --> 00:31:01,664 He might not live. 421 00:31:01,665 --> 00:31:03,104 What? 422 00:31:03,105 --> 00:31:08,254 According to the royal physician, if he's not up in three days, the future is not guaranteed. 423 00:31:08,255 --> 00:31:12,624 Then, he could die? 424 00:31:12,625 --> 00:31:15,104 We don't know. 425 00:31:15,105 --> 00:31:21,194 Then, we need to start the things we've been plotting. 426 00:31:21,195 --> 00:31:25,724 We need to find a replacement to fill the crown prince seat. 427 00:31:25,725 --> 00:31:30,144 Even if the king gets up in a miracle, it will be hard for him to get an heir. 428 00:31:30,145 --> 00:31:35,275 So we must decide on the next throne successor. 429 00:31:37,155 --> 00:31:39,734 Let's talk about the princes available. 430 00:31:39,735 --> 00:31:41,144 Yes. 431 00:31:41,145 --> 00:31:48,374 Prince Deokyang's son, Prince Poonsang. Prince Goonwon's foster son who is also Prince Deokhoon's second son, Prince Haryoon. 432 00:31:48,375 --> 00:31:54,584 And Prince Deokhoon's other two sons, Prince Hawon and Prince Hason. 433 00:31:54,585 --> 00:31:58,414 Nan Jung, who do you have in mind? 434 00:31:58,415 --> 00:32:01,924 Prince Poonsang has great talents and personality. 435 00:32:01,925 --> 00:32:07,494 But Deokyang is aligned with our rivals. 436 00:32:07,495 --> 00:32:09,674 He's hiding his talons right now. 437 00:32:09,675 --> 00:32:13,234 But we don't know how he will be once on the throne. 438 00:32:13,235 --> 00:32:17,854 Then, one from Prince Deokhoon's three sons? 439 00:32:17,855 --> 00:32:20,634 Prince Deokhoon's mother, Queen Changbin 440 00:32:20,635 --> 00:32:24,534 and his wives are all from powerful clans. 441 00:32:24,535 --> 00:32:27,024 And Prince Deokhoon is already deceased. 442 00:32:27,025 --> 00:32:30,574 So no matter which of the three princes we serve as the king, 443 00:32:30,575 --> 00:32:34,164 it won't be hard for us to tame him. 444 00:32:34,165 --> 00:32:38,554 The issue is how we can bring this up to the queen dowager. 445 00:32:38,555 --> 00:32:41,184 It won't be easy. 446 00:32:41,185 --> 00:32:47,654 Right. The queen dowager isn't someone who will forfeit on getting an heir out of the king. 447 00:32:47,655 --> 00:32:50,594 If the king dies now, 448 00:32:50,595 --> 00:32:54,564 everything we prepared all this time will go to zero. 449 00:32:54,565 --> 00:32:57,505 We must make a decision. 450 00:33:00,855 --> 00:33:03,114 I hear you've been drinking a lot. 451 00:33:03,115 --> 00:33:05,124 You shouldn't drink too much. 452 00:33:05,125 --> 00:33:07,204 Oh sir! Sir! 453 00:33:07,205 --> 00:33:11,664 Sir Sir! Have you been able to buy the entire ginseng supply (they buy so that they can sell for a higher profit)? 454 00:33:11,665 --> 00:33:13,834 You came sooner than expected. 455 00:33:13,835 --> 00:33:16,234 There wasn't some kind of problem was there? 456 00:33:16,235 --> 00:33:20,415 Don't worry. I bought them all. 457 00:33:21,075 --> 00:33:24,545 First, why don't we go on inside. 458 00:33:26,465 --> 00:33:28,474 Oh hello. 459 00:33:28,475 --> 00:33:31,814 Aigoo, Sir you worked hard. 460 00:33:31,815 --> 00:33:35,224 Sir please tell me how much you bought per root. 461 00:33:35,225 --> 00:33:38,804 I bought them for 300 nyang per root. I bought at least 5000 of them. 462 00:33:38,805 --> 00:33:40,364 Yes surely did! 463 00:33:40,365 --> 00:33:43,214 If it was for that price, it seems quite appropriate. 464 00:33:43,215 --> 00:33:46,574 Hyungnim, then what do we need to do now? 465 00:33:46,575 --> 00:33:50,134 Don't things happen only if Jung Nan Jung we're the ones who bought them? 466 00:33:50,135 --> 00:33:54,274 No, no. No. We need to approach them first. 467 00:33:54,275 --> 00:33:57,354 Hey Mansu now your role becomes important. 468 00:33:57,355 --> 00:34:00,535 Yes, Hyungnim, just give the word. 469 00:34:18,415 --> 00:34:20,265 Oh 470 00:34:21,225 --> 00:34:23,185 Have a seat. 471 00:34:26,095 --> 00:34:28,014 What happened to the reason you went to Songdo? 472 00:34:28,015 --> 00:34:30,184 The thing is... 473 00:34:30,185 --> 00:34:32,984 we failed to secure the entire ginseng supply, Head Merchant. 474 00:34:32,985 --> 00:34:34,174 We apologize. 475 00:34:34,175 --> 00:34:37,345 What? You failed? 476 00:34:38,595 --> 00:34:40,874 Why did you fail? 477 00:34:40,875 --> 00:34:45,334 By the time these two had arrived at Songdo someone else had already done so. 478 00:34:45,335 --> 00:34:47,334 What? Who? 479 00:34:47,335 --> 00:34:50,575 We weren't able to find out. 480 00:34:51,735 --> 00:34:54,904 Dong Chang go and find out who that "someone" is. 481 00:34:54,905 --> 00:34:58,194 We need to secure ginseng before the Ming Trading Company arrives. 482 00:34:58,195 --> 00:34:59,874 But would he give them up so easily? 483 00:34:59,875 --> 00:35:02,685 What are you talking about! We must make him give them up. 484 00:35:02,695 --> 00:35:05,394 Go this instant and find out who he is. Right now! 485 00:35:05,395 --> 00:35:07,435 Yes, Head Merchant. 486 00:35:09,395 --> 00:35:11,564 Head Merchant. 487 00:35:11,565 --> 00:35:14,244 What about Jong Su? - He's not here yet. 488 00:35:14,245 --> 00:35:16,995 - There's no other news? - No 489 00:35:20,005 --> 00:35:22,084 The trial will start soon, let's go inside. 490 00:35:22,085 --> 00:35:23,785 Yes. 491 00:35:24,785 --> 00:35:27,074 You don't need to worry. 492 00:35:27,075 --> 00:35:30,475 Just talk to me for a minute. 493 00:35:31,315 --> 00:35:33,314 Hey... h-hey-hey Ok Nyeo! 494 00:35:33,315 --> 00:35:35,214 Sir! 495 00:35:35,215 --> 00:35:37,284 What happened? Did you look into it? 496 00:35:37,285 --> 00:35:40,164 Jong Su, whom we sent to Eon Nom's village hasn't come back yet. 497 00:35:40,165 --> 00:35:44,044 Aigoo that's a big deal! The trial will start soon. 498 00:35:44,045 --> 00:35:46,114 Then what do we do! 499 00:35:46,115 --> 00:35:49,065 The Lieutenant Colonel of the Police Bureau has arrived. 500 00:36:08,045 --> 00:36:10,765 Oh! Supervisor Yang! 501 00:36:13,145 --> 00:36:18,204 Hey, isn't that the guy who was a clerk at the Ministry of Marketplace Measure? 502 00:36:18,205 --> 00:36:20,924 - The bastard of Yoon Won Hyeong? - That's correct, sir. 503 00:36:20,925 --> 00:36:24,634 Why is someone with a government post proactively trying to become a lawyer? 504 00:36:24,635 --> 00:36:27,034 I know that he has already quit the Ministry of Marketplace Measure. 505 00:36:27,035 --> 00:36:28,824 Is that so? 506 00:36:28,825 --> 00:36:30,925 Ok, I understand. 507 00:36:32,975 --> 00:36:37,255 Now the trial will begin. Drag in the criminal. 508 00:36:42,515 --> 00:36:44,335 Oh goodness. 509 00:36:48,605 --> 00:36:52,834 Lawyer please start the legal defense of the defendant Eon Nom. 510 00:36:52,835 --> 00:36:57,165 Tae Won, calmly. 511 00:36:58,705 --> 00:37:04,934 I, a lowly lawyer have something to ask the defendant. 512 00:37:04,935 --> 00:37:06,344 Please grant me your permission. 513 00:37:06,345 --> 00:37:08,435 I shall. 514 00:37:09,655 --> 00:37:14,854 You the defendant definitely attempted to stab Jeong Man Ho to death with a scythe. 515 00:37:14,855 --> 00:37:15,974 Correct. 516 00:37:15,975 --> 00:37:18,664 Though your sins are clear why is it that you filed a counter lawsuit? 517 00:37:18,665 --> 00:37:22,464 I, this lowly person, did not issue this petition to live. 518 00:37:22,465 --> 00:37:26,405 But to reveal Sir Jeong Man Ho's treachery. 519 00:37:28,535 --> 00:37:33,884 First I seek to reveal the truth behind the death of the defendant's father, Lee Man Geum. 520 00:37:33,885 --> 00:37:38,634 Since he is related to this, I will call upon Jeong Man Ho as witness. 521 00:37:38,635 --> 00:37:40,184 Huh? 522 00:37:40,185 --> 00:37:41,814 This cannot be allowed my lord. 523 00:37:41,815 --> 00:37:46,734 The lawyer is already attempting to defame the victim Jeong Man Ho. 524 00:37:46,735 --> 00:37:49,985 We do not know what kind of scheme that fellow is plotting. 525 00:37:50,655 --> 00:37:53,605 I just need to hear one thing. 526 00:37:55,785 --> 00:37:59,055 Step forward Jeong Man Ho. 527 00:38:00,835 --> 00:38:06,834 4 years ago you reported to the police bureau that Lee Man Geum had committed stealing (put this in lawyer terms please). 528 00:38:06,835 --> 00:38:11,194 What exactly did Lee Man Geum steal? 529 00:38:11,195 --> 00:38:13,584 Money. 500 nyang. 530 00:38:13,585 --> 00:38:15,904 This is a falsehood, my lord. 531 00:38:15,905 --> 00:38:17,534 What? 532 00:38:17,535 --> 00:38:21,104 It's not. How could it be. 533 00:38:21,105 --> 00:38:23,724 Then I shall ask the defendant 534 00:38:23,725 --> 00:38:27,504 What is it that your father Lee Man Geum had stolen from Jeong Man Ho? 535 00:38:27,505 --> 00:38:29,484 - Is it really money? - No, it's not. 536 00:38:29,485 --> 00:38:32,474 - Then what is it? - It was weeds. 537 00:38:32,475 --> 00:38:34,294 Weeds? 538 00:38:34,295 --> 00:38:39,524 Four years ago, Lee Man Geum cultivated a plot of land by cutting down the weeds and farmed on it. 539 00:38:39,525 --> 00:38:44,424 Jeong Man Ho found out about this and requested payment of the weeds from Lee Man Geum. 540 00:38:44,425 --> 00:38:51,134 Lee Man Geum said that he didn't have the financial means. Thus was reported to the police bureau for stealing valuables. 541 00:38:51,135 --> 00:38:54,914 My lord, the lawyer is spewing nonsense. 542 00:38:54,915 --> 00:38:58,774 For a nonsensical reason such as that, there is no way the police bureau would have proceeded with a trial. 543 00:38:58,775 --> 00:39:01,324 The captain's words are correct. 544 00:39:01,325 --> 00:39:05,864 It's not that he had sown seeds or something. To say that a trial was held to determine the owner of the weeds, 545 00:39:05,865 --> 00:39:08,614 does that make sense? 546 00:39:08,615 --> 00:39:13,834 Yes, lord. At the time the officials who oversaw the case should have made the same decision that you have just now, my lord. 547 00:39:13,835 --> 00:39:18,964 However the father of the defendant, Lee Man Geum 548 00:39:18,965 --> 00:39:23,664 for the crime of stealing weeds was subject to 50 floggings, from which he died. 549 00:39:23,665 --> 00:39:27,014 - Is that true? - Yes 550 00:39:27,015 --> 00:39:31,724 Jeong Man Ho did not only kill Eon Nom's father. 551 00:39:31,725 --> 00:39:35,744 - What? - Jeong Man Ho killed not only Eon Nom's father, but 552 00:39:35,745 --> 00:39:40,314 also his paternal grandmother Ggeut Soon, his mother Choi Geum, his eldest sister, Yi Yeon Jeong, in addition to 553 00:39:40,315 --> 00:39:43,874 his younger sister Yi Yeon Seong. He killed them all. 554 00:39:43,875 --> 00:39:48,334 Lord! The lawyer's claims are false! 555 00:39:48,335 --> 00:39:54,324 Eon Nom's family members could not pay back their debts to Jeong Man Ho, and ran away in the middle of the night 556 00:39:54,325 --> 00:39:58,185 and are wanted by the police bureau. 557 00:40:02,045 --> 00:40:03,644 He's here. He's here. 558 00:40:03,645 --> 00:40:07,325 Sir, he's here. 559 00:40:09,315 --> 00:40:15,074 Lord, I request that you give us a brief intersession (lawyer talk for break whatever that is). 560 00:40:15,075 --> 00:40:17,025 Permission granted. 561 00:40:20,505 --> 00:40:23,045 So how did it go? 562 00:40:30,265 --> 00:40:36,894 My lord, the defendant's family members did not runaway at night. 563 00:40:36,895 --> 00:40:39,645 The family members all 564 00:40:40,755 --> 00:40:45,095 threw themselves into the river, committing suicide. 565 00:40:48,655 --> 00:40:51,794 I mean, how is it that they who willingly fell into the river 566 00:40:51,795 --> 00:40:56,174 were killed by me? I am wronged, my lord. 567 00:40:56,175 --> 00:41:00,454 Lord, I have evidence that the defendant's entire family died 568 00:41:00,455 --> 00:41:02,684 because of the persecution by Jeong Man Ho. 569 00:41:02,685 --> 00:41:08,335 I would like to summon Eon Nom as a witness to this incident. 570 00:41:09,165 --> 00:41:12,145 Eon Nom, rise. 571 00:41:13,105 --> 00:41:17,094 Eon Nom before you went to Jeong Man Ho with the scythe 572 00:41:17,095 --> 00:41:21,134 could you tell me what happened? 573 00:41:21,135 --> 00:41:26,535 What was the reason that your family decided to die? 574 00:41:29,035 --> 00:41:32,024 A few days before that incident 575 00:41:32,025 --> 00:41:38,795 on the field that had already completed harvest, my family had picked up the sheaves. 576 00:41:39,435 --> 00:41:44,424 We had to do that so that we can at least make gruel with it to feed ourselves. 577 00:41:44,425 --> 00:41:50,854 But then the owner of that field was Sir Jeong Man Ho. 578 00:41:50,855 --> 00:41:53,424 When Sir Jeong Man Ho found out about that incident 579 00:41:53,425 --> 00:41:58,595 he said that if we did not pay for the sheaves he said he would report us to the police bureau. 580 00:41:59,325 --> 00:42:01,574 To me, whom begged saying that I do not have money to pay 581 00:42:01,575 --> 00:42:06,814 he requested that I give him my sister as a concubine. 582 00:42:06,815 --> 00:42:09,434 How old was your sister? 583 00:42:09,435 --> 00:42:12,414 15. 584 00:42:12,415 --> 00:42:14,164 Eon Nom. 585 00:42:14,165 --> 00:42:17,424 If we don't pay him the money, he said he'd take Eon Jeong. 586 00:42:17,425 --> 00:42:20,054 Let's runaway. There's no other way. 587 00:42:20,055 --> 00:42:21,864 Where can we go 588 00:42:21,865 --> 00:42:24,114 with grandmother who's not able to walk? 589 00:42:24,115 --> 00:42:29,274 Mother let's go. We can't let them kill Eon Nom and Eon Jeong too. 590 00:42:29,275 --> 00:42:31,974 We can't give him Eon Jeong to be his concubine. 591 00:42:31,975 --> 00:42:34,604 We must go. We have to go Mother. 592 00:42:34,605 --> 00:42:39,414 I convinced my family members that the only way to avoid this horrible fate 593 00:42:39,415 --> 00:42:45,004 was to run away at night. 594 00:42:45,005 --> 00:42:48,464 Hurry hurry hurry. 595 00:42:48,465 --> 00:42:50,425 That way please. 596 00:42:53,055 --> 00:42:55,474 To the mountains. Let's go to the mountains. 597 00:42:55,475 --> 00:42:58,155 - Hurry. - Yeah let's 598 00:43:03,325 --> 00:43:06,524 - Aigoo! - Grandmother! Grandmother! 599 00:43:06,525 --> 00:43:08,754 Mother! Grandmother! 600 00:43:08,755 --> 00:43:11,564 Mother! 601 00:43:11,565 --> 00:43:13,704 Hurry get on. 602 00:43:13,705 --> 00:43:16,764 No, grandmother. What can be done! - Hurry hurry! 603 00:43:16,765 --> 00:43:19,585 - Hurry, hurry! - Aigoo, aigoo! 604 00:43:52,255 --> 00:43:53,324 Grandmother, 605 00:43:53,325 --> 00:43:54,974 I will go find something to eat. 606 00:43:54,975 --> 00:43:56,124 What would there be for you to look? (intention: Don't bother) 607 00:43:56,125 --> 00:43:58,325 I'll have a look. 608 00:44:19,305 --> 00:44:20,985 Grandmother! 609 00:44:21,895 --> 00:44:25,124 Grandmother why are you being like this? Grandmother. 610 00:44:25,125 --> 00:44:28,864 Eon Nom, I don't want to be a burden. 611 00:44:28,865 --> 00:44:31,244 Grandmother. 612 00:44:31,245 --> 00:44:34,535 Grandmother, grandmother. 613 00:44:35,635 --> 00:44:37,874 What can be done about you all. 614 00:44:37,875 --> 00:44:39,344 Grandmother. 615 00:44:39,345 --> 00:44:43,685 Let's all just die together. 616 00:44:44,895 --> 00:44:50,804 Rather than living like this, it's better to die. 617 00:44:50,805 --> 00:44:53,214 Mother, mother. 618 00:44:53,215 --> 00:44:55,974 Mother. 619 00:44:55,975 --> 00:44:58,544 Mother 620 00:44:58,545 --> 00:45:02,995 Mother, mother. 621 00:45:25,255 --> 00:45:27,985 I lived too long. 622 00:45:43,515 --> 00:45:49,534 No, no, no you can't mother. No it isn't 623 00:45:49,535 --> 00:45:51,964 When I came to my senses 624 00:45:51,965 --> 00:45:55,824 I was the only one left. 625 00:45:55,825 --> 00:45:57,824 Don't go mother. 626 00:45:57,825 --> 00:46:00,754 Were you the only survivor? 627 00:46:00,755 --> 00:46:02,354 I said you can't! 628 00:46:02,355 --> 00:46:06,974 - Yes. - Why didn't you save your family even though it was too late? 629 00:46:06,975 --> 00:46:09,344 What's the point? 630 00:46:09,345 --> 00:46:12,234 Either way inside the riverwater or out 631 00:46:12,235 --> 00:46:14,494 it was all the same to us. 632 00:46:14,495 --> 00:46:18,304 After you came up from the riverbank what did you do? 633 00:46:18,305 --> 00:46:21,534 I went to Sir Jeong Man Ho's residence 634 00:46:21,535 --> 00:46:25,865 to kill Sir Jeong Man Ho and to kill myself. 635 00:46:27,835 --> 00:46:30,015 Save me, save me! 636 00:46:32,765 --> 00:46:34,845 Save me. 637 00:46:40,465 --> 00:46:46,434 But I couldn't kill him. 638 00:46:46,435 --> 00:46:47,844 Why? 639 00:46:47,845 --> 00:46:50,844 Why couldn't you kill him? 640 00:46:50,845 --> 00:46:53,614 I don't know. 641 00:46:53,615 --> 00:46:56,525 My body wouldn't listen to me. 642 00:46:58,245 --> 00:47:04,214 When I came to my senses I was at the police bureau. 643 00:47:04,215 --> 00:47:06,254 No 644 00:47:06,255 --> 00:47:08,634 No, it's all a lie. 645 00:47:08,635 --> 00:47:10,804 I'm wronged, my lord. 646 00:47:10,805 --> 00:47:14,524 This Eon Nom right here, stabbed me with a scythe to kill me. 647 00:47:14,525 --> 00:47:16,864 Here, here as you can see. 648 00:47:16,865 --> 00:47:19,454 You can see a wound remains! 649 00:47:19,455 --> 00:47:22,554 Lord, Jeong Man Ho is lying. 650 00:47:22,555 --> 00:47:25,544 The wounds on his body is also a fabrication. 651 00:47:25,545 --> 00:47:27,104 No they are not, my Lord. 652 00:47:27,105 --> 00:47:30,304 This lawyer is telling lies right now! 653 00:47:30,305 --> 00:47:33,954 Lord, I have proof Plaintiff Jeong Man Ho is lying. 654 00:47:33,955 --> 00:47:36,294 Please come forward. 655 00:47:36,295 --> 00:47:39,844 You just need to tell the truth. 656 00:47:39,845 --> 00:47:44,874 This person worked as a slave in Jeong Man Ho's house until he was kicked out. 657 00:47:44,875 --> 00:47:49,094 Are Jeong Man Ho's wounds from being stabbed by someone? 658 00:47:49,095 --> 00:47:50,224 No, they are not. 659 00:47:50,225 --> 00:47:53,424 If not, what's the cause of the wounds on this body? 660 00:47:53,425 --> 00:47:59,584 He asked me to make those wounds on his body. 661 00:47:59,585 --> 00:48:05,165 I couldn't disobey his orders so I did as I was told. 662 00:48:06,215 --> 00:48:09,674 Listen you bastard. What nonsense are you saying? 663 00:48:09,675 --> 00:48:11,774 Lord. This is unjust. 664 00:48:11,775 --> 00:48:16,004 They are in cahoots and conspiring against me. 665 00:48:16,005 --> 00:48:21,854 Lord, who is the real criminal in this trial? 666 00:48:21,855 --> 00:48:26,134 The one who threatened and persecuted a family and causing the deaths of five out of 6 family members 667 00:48:26,135 --> 00:48:30,914 and then accusing the one remaining son of stabbing him 668 00:48:30,915 --> 00:48:33,974 and then punishing him by flogging him 50 times! 669 00:48:33,975 --> 00:48:36,824 He is the criminal! 670 00:48:36,825 --> 00:48:38,084 No, my Lord. 671 00:48:38,085 --> 00:48:42,654 Please punish Jeong Man Ho and recognize 672 00:48:42,655 --> 00:48:45,664 the unjust way in which he's treated an innocent young man. 673 00:48:45,665 --> 00:48:47,475 My Lord. 674 00:48:54,075 --> 00:48:56,474 I understand the lawyer's assertions 675 00:48:56,475 --> 00:48:59,994 but I see the merit in Jeong Man Ho's testimony as well. 676 00:48:59,995 --> 00:49:03,664 This is all based on verbal accounts of both parties. 677 00:49:03,665 --> 00:49:07,284 And the testimony by the slave witness 678 00:49:07,285 --> 00:49:09,674 lacks credibility. 679 00:49:09,675 --> 00:49:12,484 I feel badly for Eon Nom but 680 00:49:12,485 --> 00:49:16,754 the only thing clear in this trial is the guilt of Eon Nom. 681 00:49:16,755 --> 00:49:21,824 Without clear evidence that can be verified with our own eyes, I cannot punish Jeon Man Ho. 682 00:49:21,825 --> 00:49:23,704 This is the law. 683 00:49:23,705 --> 00:49:26,394 Lord, how do you apply the law 684 00:49:26,395 --> 00:49:28,894 only to Jeong Man Ho? 685 00:49:28,895 --> 00:49:33,214 Why does the law and nation hide until Eon Nom is given 50 flogs 686 00:49:33,215 --> 00:49:35,314 and then it pretends to do its work. 687 00:49:35,315 --> 00:49:40,514 Uh, are you making a mockery of the law and the trial judge? 688 00:49:40,515 --> 00:49:43,984 Sheriff, remove him from the court. 689 00:49:43,985 --> 00:49:45,344 Yes. 690 00:49:45,345 --> 00:49:47,734 My Lord. Lord. 691 00:49:47,735 --> 00:49:50,044 Lord. 692 00:49:50,045 --> 00:49:52,934 Tae Won. Tae Won. 693 00:49:52,935 --> 00:49:57,644 Lord, when this Jeong Man Oh trampled on innocent people and escaped the village. 694 00:49:57,645 --> 00:50:01,034 When he was coveting a young girl and threatening a boy who'd lost his father 695 00:50:01,035 --> 00:50:04,824 our nation and our law was not able to protect Eon Nom. 696 00:50:04,825 --> 00:50:09,214 You and your officials ample oppotunity to look into the Jeong Man Ho's situation thoroughly 697 00:50:09,215 --> 00:50:12,814 and see that Eon Nom had no choice but to kill him 698 00:50:12,815 --> 00:50:15,725 due to his grievances. 699 00:50:17,915 --> 00:50:22,394 The fact that he is still on his knees 700 00:50:22,395 --> 00:50:24,904 being accused of being a criminal 701 00:50:24,905 --> 00:50:28,394 is a proof that the law of this country 702 00:50:28,395 --> 00:50:30,934 only protects only the powerful and the privileged 703 00:50:30,935 --> 00:50:32,224 - in this country. - Arrest her! 704 00:50:32,225 --> 00:50:33,694 How dare you 705 00:50:33,695 --> 00:50:35,774 speak such nonsense in this honourable place! 706 00:50:35,775 --> 00:50:39,274 If this is not a mockery what is? 707 00:50:39,275 --> 00:50:43,914 Uh huh, sheriff, take her out of here! 708 00:50:43,915 --> 00:50:45,474 My Lord. Lord. 709 00:50:45,475 --> 00:50:47,364 My Lord. Lord. 710 00:50:47,365 --> 00:50:49,154 Ok Nyeo, what are you doing? You want to die? 711 00:50:49,155 --> 00:50:54,795 You have a death wish? Speak no more. 712 00:50:58,985 --> 00:51:00,985 Let me go. 713 00:51:21,515 --> 00:51:24,344 Does this make sense? 714 00:51:24,345 --> 00:51:28,054 What kind of a trial was that? 715 00:51:28,055 --> 00:51:31,004 Ok Nyeo, if they ignore the the work of Weijibu like this 716 00:51:31,005 --> 00:51:33,804 there is no reason for there being a Weijibu in the first place. 717 00:51:33,805 --> 00:51:35,944 Ah, seriously. 718 00:51:35,945 --> 00:51:38,044 Ok Nyeo. 719 00:51:38,045 --> 00:51:41,454 What's happened to Sir Yoon Tae Won? 720 00:51:41,455 --> 00:51:43,454 He's been taken into custody. 721 00:51:43,455 --> 00:51:46,794 I warned you Jeong Man Ho is in the same team with Jeong Nan Jung. 722 00:51:46,795 --> 00:51:50,434 How can you go about this so foolishly? 723 00:51:50,435 --> 00:51:54,124 Then what will happen to Tae Won? 724 00:51:54,125 --> 00:51:57,594 It all depends on the Chief of the Police. 725 00:51:57,595 --> 00:51:59,444 We have to wait and see. 726 00:51:59,445 --> 00:52:02,695 What do you mean wait and see? 727 00:52:04,005 --> 00:52:07,034 Do not worry too much. 728 00:52:07,035 --> 00:52:10,635 They wouldn't kill him for providing legal service would they? 729 00:52:25,145 --> 00:52:27,174 I'm sorry. 730 00:52:27,175 --> 00:52:30,334 I had not idea things would turn out this way. 731 00:52:30,335 --> 00:52:32,244 What did I tell you? 732 00:52:32,245 --> 00:52:36,875 The law does not protect lowly person like me. 733 00:52:50,585 --> 00:52:54,364 Madaem, Young Ji is here. She has something to tell you. 734 00:52:54,365 --> 00:52:56,785 Tell her to come in. 735 00:53:00,865 --> 00:53:02,004 Young Ji. 736 00:53:02,005 --> 00:53:03,564 Chief. 737 00:53:03,565 --> 00:53:04,854 What brings you here? 738 00:53:04,855 --> 00:53:07,484 His majesty is very ill. 739 00:53:07,485 --> 00:53:08,594 What? 740 00:53:08,595 --> 00:53:11,154 The Queen had order the Chief Eunuch 741 00:53:11,155 --> 00:53:14,104 to keep this a secret but 742 00:53:14,105 --> 00:53:16,934 I thought you should know so I rushed here. 743 00:53:16,935 --> 00:53:19,954 What is the cause of his illness? 744 00:53:19,955 --> 00:53:22,384 He is suffering from Jin Sim Tong (swelling of the heart) 745 00:53:22,385 --> 00:53:25,175 Jin Sim Tong? 746 00:53:26,745 --> 00:53:30,904 Young Soo please relay this to Sir Kang Sun Ho and tell him I need to see him right away. 747 00:53:30,905 --> 00:53:32,665 Yes, ma'am. 748 00:53:33,815 --> 00:53:36,944 Young Ji, please go see Court Lady Han right away. 749 00:53:36,945 --> 00:53:38,834 Tell her I need see her right away. 750 00:53:38,835 --> 00:53:41,174 Yes. 751 00:53:41,175 --> 00:53:44,864 If it's Jin Sim Tong, isn't that very serious? 752 00:53:44,865 --> 00:53:47,244 If he doesn't regain conscious in three days 753 00:53:47,245 --> 00:53:50,635 the Royal Physician will not be able to do anything. 754 00:53:51,935 --> 00:53:55,224 What are we to do now? 755 00:53:55,225 --> 00:53:57,764 The King does not have an heir. 756 00:53:57,765 --> 00:54:01,804 What do you mean by that? Aren't you speaking of his death prematurely? 757 00:54:01,805 --> 00:54:05,964 My father died of Jin Sim Tong. 758 00:54:05,965 --> 00:54:09,394 Even if the King recovers miraculously this time 759 00:54:09,395 --> 00:54:13,125 he cannot fully recover from Jin Sim Tong. 760 00:54:15,605 --> 00:54:20,174 The Queen Dowager and Small Yoon Faction are preparing for the eventuality 761 00:54:20,175 --> 00:54:23,655 we cannot be hands off about this either. 762 00:54:51,505 --> 00:54:53,115 Your highness. 763 00:54:54,465 --> 00:54:59,374 His Majesty is near death. 764 00:54:59,375 --> 00:55:04,894 But I can't do anything for him. 765 00:55:04,895 --> 00:55:11,135 Aside for praying for his recovery, there isn't any other way for you. 766 00:55:12,075 --> 00:55:13,914 I must meet his majesty. 767 00:55:13,915 --> 00:55:15,474 What? 768 00:55:15,475 --> 00:55:18,934 If somehow the king passes away like this, 769 00:55:18,935 --> 00:55:23,804 it will be a regret the rest of my life. I must meet him. 770 00:55:23,805 --> 00:55:28,834 Your highness, it's too dangerous for you to enter his chamber personally. 771 00:55:28,835 --> 00:55:33,525 No, I can't just wait here. 772 00:56:01,415 --> 00:56:06,555 Ma'am, Chief Ok Nyeo asked me to deliver this. 773 00:56:38,135 --> 00:56:40,014 Your highness. Ma'am. 774 00:56:40,015 --> 00:56:43,084 Is the king still showing no improvement? 775 00:56:43,085 --> 00:56:45,884 No. I'm sorry, your highness. 776 00:56:45,885 --> 00:56:47,754 The last time I met the king, 777 00:56:47,755 --> 00:56:49,884 I lied to him, 778 00:56:49,885 --> 00:56:52,404 and I refused to be his concubine without giving him a reason. 779 00:56:52,405 --> 00:56:54,864 I conducted disloyally. 780 00:56:54,865 --> 00:56:57,214 Perhaps I should have told him the truth of who I was. 781 00:56:57,215 --> 00:57:00,804 I am regretting it. 782 00:57:00,805 --> 00:57:03,584 You made the decison for his best interest. 783 00:57:03,585 --> 00:57:05,334 Don't take it to heart. 784 00:57:05,335 --> 00:57:06,674 Ma'am, 785 00:57:06,675 --> 00:57:10,294 I know this is a difficult request, but please allow me to meet his majesty. 786 00:57:10,295 --> 00:57:11,484 I will. 787 00:57:11,485 --> 00:57:13,644 I've made the arrangements already. 788 00:57:13,645 --> 00:57:14,994 Ma'am. 789 00:57:14,995 --> 00:57:16,934 Let's go, your highness. 790 00:57:16,935 --> 00:57:19,064 You wait here. 791 00:57:19,065 --> 00:57:20,384 Your highness. 792 00:57:20,385 --> 00:57:23,875 Please be careful. Don't worry. 793 00:57:43,855 --> 00:57:45,184 Sir. 794 00:57:45,185 --> 00:57:48,964 Sir, I need to distract the chief eunuch. 795 00:57:48,965 --> 00:57:50,644 Please take care of Ok Nyeo. 796 00:57:50,645 --> 00:57:52,054 Yes, ma'am. 797 00:57:52,055 --> 00:57:53,704 You come with me. 798 00:57:53,705 --> 00:57:55,585 Yes, sir. 799 00:58:04,555 --> 00:58:05,674 What happened? 800 00:58:05,675 --> 00:58:08,444 We need you in Seungjongwon. 801 00:58:08,445 --> 00:58:10,125 Let's go. 802 00:58:21,275 --> 00:58:23,605 Let's go. 803 00:58:49,405 --> 00:58:52,154 You don't have a lot of time. 804 00:58:52,155 --> 00:58:54,005 Yes, sir. 805 00:59:14,405 --> 00:59:16,255 Your majesty. 806 00:59:53,675 --> 00:59:56,994 No news about the king? 807 00:59:56,995 --> 00:59:59,025 No, your highness. 808 01:00:01,375 --> 01:00:03,964 I begged the Budha 809 01:00:03,965 --> 01:00:07,635 to take me instead of the king. 810 01:00:08,645 --> 01:00:10,745 I'm the sinner. 811 01:00:12,635 --> 01:00:19,265 If the king can't get back up, 812 01:00:20,445 --> 01:00:25,084 my crime of putting an end to a lineage. How will it be punished? 813 01:00:25,085 --> 01:00:26,915 Your highness. 814 01:00:30,725 --> 01:00:34,524 Let's go to the king's chamber. 815 01:00:34,525 --> 01:00:36,445 Yes, your highness. 816 01:01:04,385 --> 01:01:08,134 It's not that I do not know how you care about me. 817 01:01:08,135 --> 01:01:13,214 I just have a desperate reason I can't do as you say. 818 01:01:13,215 --> 01:01:16,874 Your Majesty, please don't forgive my disloyalty. 819 01:01:16,875 --> 01:01:20,184 Kill me. 820 01:01:20,185 --> 01:01:23,474 What is that reason? 821 01:01:23,475 --> 01:01:25,434 I'm sorry, your majesty. 822 01:01:25,435 --> 01:01:29,604 I have my reason I can't tell you. 823 01:01:29,605 --> 01:01:31,504 Get up. 824 01:01:31,505 --> 01:01:33,665 Your Majesty. 825 01:01:43,725 --> 01:01:47,654 The reason I brought up concubine with you is to protect you. 826 01:01:47,655 --> 01:01:50,865 I didn't mean to put you in a difficult position. 827 01:01:53,595 --> 01:01:57,874 Just for meeting me, you suffered a great deal. 828 01:01:57,875 --> 01:02:01,004 And you were targeted and watched by my mother too. 829 01:02:01,005 --> 01:02:05,905 So I couldn't just sit back and not do anything. 830 01:02:07,935 --> 01:02:11,204 If I were a proper king, 831 01:02:11,205 --> 01:02:14,564 I could have, without putting you in such must distress, 832 01:02:14,565 --> 01:02:17,554 still had a way to protect you. 833 01:02:17,555 --> 01:02:18,944 Your Majesty. 834 01:02:18,945 --> 01:02:21,734 How do you say that? 835 01:02:21,735 --> 01:02:24,334 This is all my fault. 836 01:02:24,335 --> 01:02:26,034 It's my foolishness. 837 01:02:26,035 --> 01:02:30,394 Regardless, if you don't want it, 838 01:02:30,395 --> 01:02:34,154 I have no wish to force you into the palace. 839 01:02:34,155 --> 01:02:38,774 So don't ever, ever again, 840 01:02:38,775 --> 01:02:42,755 kneel or apologize to me over this matter. 841 01:02:58,635 --> 01:03:00,465 Your Majesty. 842 01:03:02,595 --> 01:03:06,775 You cannot die like this. 843 01:03:10,415 --> 01:03:16,545 I still haven't told you who I am. 844 01:03:18,655 --> 01:03:23,334 I still haven't even 845 01:03:23,335 --> 01:03:26,385 told you my identity. 846 01:03:29,095 --> 01:03:34,115 Your Majesty, please open your eyes. 847 01:03:42,575 --> 01:03:44,575 Your Majesty. 848 01:03:46,525 --> 01:03:52,625 Please open your eyes, your majesty, please. 849 01:03:54,615 --> 01:03:57,795 Pleae open your eyes. 850 01:04:12,835 --> 01:04:16,425 Your Majesty. 851 01:04:21,825 --> 01:04:23,755 Ok Nyeo. 852 01:04:24,845 --> 01:04:28,815 Your Majesty. Are you awake? 853 01:04:30,395 --> 01:04:35,835 Why are you here? 854 01:04:39,645 --> 01:04:41,665 Your Majesty! 855 01:04:47,905 --> 01:04:49,645 Your Majesty! 856 01:04:50,715 --> 01:04:57,644 ♪ Even if I love you I cannot love you ♪ 857 01:04:57,645 --> 01:05:04,774 ♪ In case I become a pain to you ♪ 858 01:05:04,775 --> 01:05:11,804 ♪ Let me be sad alone and let me be in pain alone ♪ 859 01:05:15,895 --> 01:05:19,024 That's only a strategy for those who are able. 860 01:05:19,025 --> 01:05:23,584 I agree with you. 861 01:05:23,585 --> 01:05:24,864 Please help Tae Won. 862 01:05:24,865 --> 01:05:27,384 He's gone nuts over that girl Ok Nyeo. 863 01:05:27,385 --> 01:05:31,194 So he doesn't even care about his father. I don't care what happens to him. 864 01:05:31,195 --> 01:05:34,754 Did you find out? Where is that kid now? 865 01:05:34,755 --> 01:05:38,034 That kid is none other than Ok Nyeo. 866 01:05:38,035 --> 01:05:40,404 What? 867 01:05:40,405 --> 01:05:45,895 What I am about to tell you now, you must never say it to anyone. 868 01:05:47,075 --> 01:05:52,274 ♪ I'm too sorry to love you ♪ 869 01:05:52,275 --> 01:05:54,604 What is it? 870 01:05:54,605 --> 01:06:00,605 ♪ This is all my love amounts to ♪